Fireworks Logo

Trailers...

  • HOUSE OF FIRE: The workings of The House of Miyake-Mugler
  • Onomatopeya
  • Tattooist of Auschwitz (The)
  • Bonjour la langue
  • Désir et rébellion, L'art de la joie - Goliarda Sapienza
  • Polvo (El)
  • Gasoline Rainbow
  • Vrai du Faux (Le)
  • Good One
  • Heart of the Man
  • Under the Influencer
  • National Anthem
  • I Kissed a Girl
  • Viet and Nam
  • My Sunshine
  • Beauty of Gaza (The)
  • Baby
  • Lipstick on the Glass
  • Pampa (La)
  • Summer Qamp
  • Unspoken
  • Marcello Mio
  • Mother Apart (A)
  • nanekawâsis
  • Rookie
  • First Women (The)
  • Queer Planet
  • Hammarskjöld - Fight For Peace
  • Linda Perry: Let It Die Here
  • Shameless (The)
  • Fainéant.e.s
  • Agent of Happiness
  • Spirit of Ecstasy
  • Dreams Such As Ours
  • Young Royals Forever
  • Eudaimonia
  • Trans Runaways
  • Poor Clare
  • Baby Reindeer
  • Duality

Must Be Painful

Country: Czech Republic, Language: Czech, Spanish, English, 15 mins

Original Title

Musí to být bolestivý
  • Director: David Semler
  • Writer: David Semler
  • Producer: Eliska Kováríková, Ondrej Sejnoha, Barbora Skoumalová

CGiii Comment

Only sheer talent can drive a dialogue lead short film...in three languages!

The escalation along with the cultural differences are unpleasant music to the ears...and, just when you think it's over...well, think again.

Exceptional work.


Trailer…

The(ir) Blurb...

Danny, a Czech student, and his Spanish boyfriend go on a trip to the Czech countryside. At the railway station they meet a couple of locals who do not know Danny understands them, so they start to make sarcastic comments. It does not take long until this situation generates a conflict, the outcome of which is devastating for both couples.

Cast & Characters

Matej Dadák
David Escudero
David Semler
Lucie Zácková