Latest Gay Additions...

  • Riot
  • Future Man
  • Last Men Standing
  • Here and Now
  • Cherry Pop
  • LA to Vegas
  • Carlos Jauregui: The Unforgettable Fag
  • All Male, All Nude
  • Paths
  • Never Steady, Never Still
  • Will & Grace
  • Palace of Fun
  • Screwed
  • Stop All the Clocks: WH Auden in an Age of Anxiety
  • Cannabis
  • Boys on Film 1-18
  • Pulse
  • Hard Paint
  • Malila: The Farewell Flower
  • Conversations with Gay Elders: An Intergenerational Film Project
  • Wound (The)
  • Rift
  • Love, Scott
  • Alaska is a Drag
  • Revival (The)
  • 34th (The)
  • Final Portrait
  • Love, Simon
  • My Friend Dahmer
  • Call Me by Your Name
  • Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
  • Shape of Water (The)
  • Scotty and the Secret History of Hollywood
  • Romans
  • Something Like Summer
  • Assassination of Gianni Versace (The)
  • French Kisses
  • Forbidden Games: The Justin Fashanu Story
  • Furious Desires
  • 120 Beats per Minute

I Dream in Another Language

Mexico, Spanish, 103 mins

Original Title

Sueño en otro idioma
  • Director: Ernesto Contreras
  • Writer: Carlos Contreras
  • Producer: Luis Albores; Erika Avila

CGiii Comment

Just when you least expect it...a magical little film pops up and - quite literally - takes your breath away.

There are moments when you will gasp, cry, laugh and scream at the screen...in frustration...as this stubborn old bugger remains a stubborn old bugger.

It's a beautiful looking film. Sensitively directed and played to perfection...by all.

It's original! How often can we say that in these days of prequels and sequels!

It's intelligent...it's everything that you'd ever want from a film...and more!



The(ir) Blurb...

A young linguist travels to the jungle of Mexico to research a language on the verge of disappearing. Once there, he discoverers its last two speakers argued 50 years ago and have refused to speak to each other since.

Attempting to reunite them, the researcher discovers a secret past—and a forbidden love story.

Cast & Characters

Fernando Alvarez Rebeil as Martin;
Jose Manuel Poncelis as Isauro;
Eligio Melendez as Evaristo;
Fatima Molina as Lluvia;
Juan Pablo de Santiago as Evaristo joven;
Hoze Melendez as Isauro joven;
Norma Angelica as Flaviana;
Monica Miguel as Jacinta;
Nicolasa Ortiz Monasterio as Maria;
Hector Jimenez as Santiago;
Jose Concepcion Macias as Fausto;
Gabriela Cartol as Marthita;
Juan Antonio Llanes as Sacerdote;
Mardonio Carballo as Silverio

Leave a comment

Please login to leave a comment. Optional login below.