Fireworks Logo

Trailers...

  • Cum As You Are
  • I Wish You All the Best
  • Deaf
  • Toxic Avenger (The)
  • Nature of Us (The)
  • Many Deaths of Nora Dalmasso (The)
  • Dreamers
  • Winter Rain (The)
  • Wave (The)
  • Girls We Want (The)
  • My Sweet Child
  • It Needs Eyes
  • Bookish
  • Hurt
  • Mysterious Behaviors
  • Snare of Evil
  • Cuidadoras
  • First Lady (The)
  • Noah's Arc: The Movie
  • Franklin
  • Thunderbolts*
  • Beneath the Scar: A Story of Resilience
  • Krishna Arjun
  • Eva i Bea
  • Velvet Vision: The Story of James Bidgood and the Making of Pink Narcissus
  • Man with Sole: The Impact of Kenneth Cole (A)
  • Only Good Things
  • Transaction
  • Lioness
  • On the Streets (of Lagos)
  • Then & Now
  • Christmas Reunion (A)
  • Songs Inside
  • We Exist
  • Side Effects
  • Loulou
  • Murderbot
  • VIH: La causa justa
  • Teacher's Pet
  • More Perfect Union (A)

In the Shadows of Dreams

Country: Switzerland, Germany, Language: German, 90 mins

Original Title

Im Schatten der Träume
  • Director: Martin Witz
  • Writer: Martin Witz
  • Producer: Ivan Madeo, Carl-Ludwig Rettinger

CGiii Comment

The story of a great friendship between Bruno Balz and Michael Jary. The most successful duo in schlager and film music has shaped German-language popular culture for five decades. The wild twenties, then cinema glamour and Gestapo imprisonment, new beginnings and swinging sixties - their songs are still alive today.


Trailer...

Cast & Characters

Götz Alsmann ... Self
Manfred Herzer ... Self
Micaela Jary ... Self
Claudio Maniscalco ... Self
Rainer Rother ... Self
Klaudia Wick ... Self
Bibi Johns ... Self
Carol Schuler ... Self
Bruno Winzen ... Voice of Bruno Balz (voice)
Michael Jary ... Self (archive footage)
Bruno Balz ... Self (archive footage)
Douglas Sirk ... Self (archive footage)
Rosita Serrano ... Self (archive footage)
Peter Alexander ... Dr. Roland (archive footage) (uncredited)
Michel Auclair ... Michel Dumas (archive footage) (uncredited)
Hans Brausewetter ... Dr. Balduin Hannemann, Studienrat (archive footage) (uncredited)
Heidi Brühl ... Self (archive footage) (uncredited)
Bully Buhlan ... Self (archive footage) (uncredited)
Heinz Erhardt ... Paul Korn (archive footage) (uncredited)
Peter Frankenfeld ... Self (archive footage) (uncredited)
Joseph Goebbels ... Self (archive footage) (uncredited)
Paul Hörbiger ... Alexander Rudnitzky, Komponist (archive footage) (uncredited)
Harald Juhnke ... Günther Scholz (archive footage) (uncredited)
Gustav Knuth ... Nic Brenten, Ingenieur (archive footage) (uncredited)
Evelyn Künneke ... Self (archive footage) (uncredited)