CGiiilogo

Latest Shorts...

  • Sapphire
  • L'amour rebelle
  • Fuck the Boxes
  • Beau
  • Violet
  • Let Rip: A Personal History of Seeing and Not Seeing
  • Embrace
  • Punch Line
  • Deuteronômio 22
  • Furious Saint Jack & Otter, Alone
  • Bedtime Stories: Dear Father
  • Skinny Fat
  • Elsa
  • Red String of Fate
  • Jupiter & Europa
  • Alirón El Descanso
  • Nails
  • Lesbian Miserables
  • Bleh
  • Good Pressure
  • Silent Pride
  • Tom Has a Plant
  • Crush
  • Black Veil (The)
  • Animals
  • Modern Man
  • Beirut Dreams in Color
  • Colour Me Queer
  • Top Bottom Top
  • Gulzar
  • Trannies Revenge
  • Hunt (The)
  • First Date
  • Hydrangea
  • Paralelo
  • Red Skies
  • Be Here, Be Queer
  • Capricious Company
  • Paranormal Communicator (The)
  • Bill

Two Girls Against the Rain

Country: Cambodia, Language: Khmer, 11 mins

Original Title

Bopha Pitorng Chhomnas Tekpleang
  • Director: Sao Sopheak

CGiii Comment

It's a simple and rather beautiful love story...

These two women have fought through hardship and fear...small steps, giant leaps for equality.

Commendable.


Watch...

The(ir) Blurb...

After almost 30 years of civil war and the genocide committed by the Khmer Rouge, Cambodia is still one of the poorest countries in the world. Traditional values and customs such as arranged marriages are upheld. Same-sex relationships are legal when it involves non-commercial acts between consenting adults in private. While traditional cultural mores tend to be tolerant in this area, even expressly providing support for people of an intermediate or third gender, LGBT rights legislation has not yet been enacted by the ruling government.

The short documentary 'Two Girls Against the Rain' by Cambodian female filmmaker Sao Sopheak is the first locally produced documentary, which gives a voice to members of the lesbian community.

It’s a true story about two women struggling for their love. Soth Yun (57) and Sem Eang (58) met during the genocidal Khmer Rouge regime, during which over two million people died. Soth and Sem survived. Today the couple live in a village in Takeo province in southern Cambodia, approximately 40 kilometers from the capital Phnom Penh. They do not have children of their own, but have raised several nieces and nephews. Theirs has been a long fight against stigmatization by fellow villagers and their family. And the fight continues - now for the right to marry legally.