Fireworks Logo

Trailers...

  • Boulet Brothers' Dragula Holiday of Horrors (The)
  • Hey Beautiful: Anatomy of a Romance Scam
  • Wasteman
  • Deb (The)
  • Baby Bandito
  • I Wish You Had Told Me
  • Anemone
  • Abandons (The)
  • Cazuza: Boas Novas
  • Luciano
  • Surviving Ohio State
  • Keller Christmas Vacation (A)
  • I Am Revathi
  • Jimmy Somerville - Rebelle queer de la pop anglaise
  • Pitch (The)
  • Mother Mary
  • Male Gaze: Heavenly Creatures (The)
  • Out of Love
  • Dashed Lines (The)
  • Boy George & Culture Club
  • Bouchra
  • Apolo
  • No Mercy
  • Night in West Texas
  • Limonov: The Ballad
  • Anything That Moves
  • Maalikaya
  • Discreetest 2000
  • Veins
  • Versailles
  • Zucchini
  • Elena's Shift
  • Invisibles
  • David Delfín. Muestra tu herida
  • Pickled Henry
  • Spiritus: No Business like Dough Business
  • Analogies
  • Juste Xavier
  • Treat Me Like Your Mother
  • Time Was

One dances, the Other doesn't

Country: Germany, Switzerland, Spain, Language: English, German, Spanish, Hebrew, Polish, 78 mins

Original Title

Una baila, la Otra no
  • Director: Emilie Girardin
  • Writer: Emilie Girardin
  • Producer: Emilie Girardin

CGiii Comment

With a nod in its title to Agnès Varda – and her tribute to second-wave feminism– this is the story of two best friends whose relationship is disrupted when one of them, Tirza, unintentionally becomes pregnant leading the other, Dani, to suggest that she have the child and that they raise it alongside Dani’s partner, Reta. The controversy sparked by this multi-parent arrangement among those close to them fuels the political vein of a film unafraid to explore topics such as reproductive justice and queer family models. In the first documentary and autobiographical fiction by the Swiss-Polish filmmaker Emilie Girardin, dancer Tirza Ben Zvi and actress Daniela Castillo Toro (awarded at BAFICI for Kingdoms) lead a cast involved in plot and dialogue writing – a collective effort for what Marina Garcés calls “presenting the body” to start thinking critically.


Trailer...

Cast & Characters

Tirza Ben Zvi (as Tirza)
Daniela Castillo Toro (as Dani)
Quintus Hummel (as Quintus)
Anngret Schultze (as Reta)
Heidrun Fiedler
Sophia Schubert