Fireworks Logo

Trailers...

  • Ashes
  • Tree (The)
  • Male Gaze: Risk Appeal (The)
  • City of Mermaids
  • Mika Ex Machina
  • Outliers and Outlaws
  • Luther: The Fallen Sun
  • Do You Want to Die in Indio?
  • Groomsmen: First Look (The)
  • Amar Prem Ki Prem Kahani
  • Barbitch
  • Birthright
  • House with a Voice
  • Unbowed
  • Joy of Love (The)
  • Janis Ian: Breaking Silence
  • Electrocardiograma
  • In the Shadows of Dreams
  • Thesis on a Domestication
  • Drone
  • Flashback
  • Present Body
  • Some Nights I Feel Like Walking
  • As Fado Bicha
  • Feeling Randy
  • Confesiones Chin Chin
  • Third End of the Stick (The)
  • George Michael: Portrait of an Artist
  • They Are Siufung Law
  • Bluish
  • Fotogenico
  • Nobody Likes Me
  • Black Fruit
  • Sabbath Queen
  • One Last Night of You
  • No Dogs Allowed
  • Transmitzvah
  • Treasury of Human Inheritance (The)
  • Une histoire trans, 60 ans de combats pour exister
  • Sida, des années sombres aux premières victoires

On the Other Side of the Mirror

Country: Italy, Language: Italian, 54 mins

Original Title

Al di là dello specchio
  • Director: Cecilia Grasso

CGiii Comment

How would it be, for a woman, living a day as a man?
The background of a drag show is the opportunity to explore inside the most intimate aspects of Kinging.
From stories and experiences of a group of Drag Kings, daily recorded, it emerges a construction practice identity staging gender stereotypes and bares the predominance of men in our society.
The author, with participant but not intrusive gaze, show fascination and complexity of a little unknown universe, where the surplus becomes spectacle, and the transformation is liberating narrative of the self.


Come sarebbe, per una donna, vivere una giornata da uomo?
I retroscena di uno spettacolo Drag sono l’occasione per esplorare dall’interno gli aspetti più intimi del Kinging. Da racconti ed esperienze di un gruppo di Drag Kings, colte anche nel quotidiano, emerge una pratica di costruzione identitaria che inscena gli stereotipi sessuali e denuda il predominio del maschile nella nostra società.
L’autrice, con sguardo partecipe ma non invadente, mostra fascinazione e complessità di un cosmo ancora poco noto, dove l’eccedenza si fa spettacolo, e la trasformazione è liberatoria narrazione del sé.


Trailer...

Cast & Characters

Eyes Wild Drag