Fireworks Logo

Trailers...

  • Caracas Avenue
  • Our Body Is an Expanding Star
  • Family (A)
  • Given Names
  • Serpent’s Skin (The)
  • Christophers (The)
  • Marc by Sofia
  • Teenage Sex and Death at Camp Miasma
  • Accused
  • Touch Me
  • Champion
  • Este cuerpo mío
  • Narciso
  • Another Man
  • River Dreams
  • Animol
  • Surfacing
  • Sunny Dancer
  • Black Burns Fast
  • Warla
  • Beyond the Fire: The Life of Japan’s First Pride Parade Pioneer
  • To Dance is to Resist
  • Ugly Stepsister (The)
  • West of Greatness: The Story of the Westwego Muscle Boys
  • Washed Up
  • These Sacred Vows
  • Deepest Space in Us (The)
  • ìfé: (The Sequel)
  • Mickey & Richard
  • On the Sea
  • Madfabulous
  • Outlasting - Living Archives of Older Queers
  • Beast in Me (The)
  • God Will Not Help
  • Mistake
  • Oh. What. Fun.
  • Where Comes Mulan
  • There Was Such a Thing Before
  • Isan Odyssey
  • Far from Maine

Sorry But This is How I Say I Love You

Country: Argentina, Language: Spanish, 12 mins

Original Title

Aunque mis Maneras de Decir te Amo
  • Director: Gonzalo Biderman

CGiii Comment

A compilation of scattered fragments draws an incomplete map of an incomplete relationship between two men. They are together. Are they lonely? The lovers kiss, argue, make love, and laugh. But something remains between them: the invisible, the distance, the fear - in short, the impossibility of a successful encounter.

Una recopilación de fragmentos dispersos traza el mapa incompleto de una relación entre dos hombres. Están juntos; ¿están solos? Los amantes se besan, discuten, hacen el amor, se ríen. Pero entre ellos algo queda, invisible: la distancia, el miedo, en fin, la imposibilidad del encuentro entre ambos.


Trailer...