Fireworks Logo

Trailers...

  • Blue Moon
  • As Silence Passes By
  • Another Simple Favor
  • Miles in Bello: Juan Bernier en la guerra de los españoles
  • Sirens Call
  • Skinny Love
  • Warm Film
  • Straight on Till Morning
  • There's a Zombie Outside
  • Twinless
  • Settle Down
  • Parenting (The)
  • Summer’s Camera
  • Toxico
  • Night Like This (A)
  • Drip Like Coffee
  • Clown in a Cornfield
  • Shrinking
  • One Day
  • Freaky Tales
  • Mea Culpa
  • Departures
  • Fatherhood
  • Lucky, Apartment
  • Manok
  • To Our Friends
  • Body to Live In (A)
  • Few Feet Away (A)
  • Truth or Dare
  • Where You Find Me
  • How to Live
  • Janine Moves to the Country
  • Ice Tower (The)
  • Houses
  • Hot Milk
  • Habibi, Song for my friends
  • Four Mothers
  • No Beast. So Fierce
  • Night Stage
  • Nature of Invisible Things (The)

Sorry But This is How I Say I Love You

Country: Argentina, Language: Spanish, 12 mins

Original Title

Aunque mis Maneras de Decir te Amo
  • Director: Gonzalo Biderman

CGiii Comment

A compilation of scattered fragments draws an incomplete map of an incomplete relationship between two men. They are together. Are they lonely? The lovers kiss, argue, make love, and laugh. But something remains between them: the invisible, the distance, the fear - in short, the impossibility of a successful encounter.

Una recopilación de fragmentos dispersos traza el mapa incompleto de una relación entre dos hombres. Están juntos; ¿están solos? Los amantes se besan, discuten, hacen el amor, se ríen. Pero entre ellos algo queda, invisible: la distancia, el miedo, en fin, la imposibilidad del encuentro entre ambos.


Trailer...