Fireworks Logo

Trailers...

  • We Put the World to Sleep
  • Snare of Evil
  • Martinez, Margaritas and Murder!
  • Julian
  • Home (The)
  • Before/After
  • Our Wildest Days
  • Renaître
  • Mag Mag
  • Boalândia
  • Brave the Dark
  • Alphabet Soup
  • Queens of the Dead
  • Marc by Sofia
  • Dolores
  • Fantasy
  • Death and Life Madalena
  • Last Night in Taipei
  • Second Chance
  • Whisperings of the Moon
  • Tiger
  • Jimpa
  • Other People's Bodies
  • Reef Builders
  • 3000 Lesbians Go To York
  • 404 Still Remain
  • Chronology of Water (The)
  • Christy
  • Body Blow
  • Boots
  • Sugar Beach
  • Fighting to Be Me: The Dwen Curry Story
  • Stereo Girls
  • Second Life (A)
  • Librarians (The)
  • Nepela
  • Ministry of Ungentlemanly Warfare (The)
  • n00b
  • Mutation (The)
  • Choral (The)

Sociologist and the Bear Cub (The)

Country: France, Language: French, 80 mins

Original Title

La Sociologue et L'ourson
  • Director: Etienne Chaillou; Mathias Théry
  • Producer: Juliette Guigon; Patrick Winocour

CGiii Comment

May 2013. France gets passionate about the bill allowing marriage for gay couples. During that period, the sociologist Irène Théry recounts to her son the stakes of this debate. From these recordings, the directors invent a very nice, “chouet” teddy bear cinema, made of toys and cardboard.


De septembre 2012 à mai 2013, la France s'enflamme sur le projet de loi du Mariage pour tous. Pendant ces neuf mois de gestation législative, Ia sociologue Irène Théry raconte à son fils les enjeux du débat. De ces récits nait un cinéma d’ours en peluches, de jouets, de bouts de cartons.

Portrait intime et feuilleton national, ce film nous fait redécouvrir ce que nous pensions tous connaître parfaitement : la famille.


Trailer...

LA SOCIOLOGUE ET L'OURSON - BANDE ANNONCE from etienne&mathias on Vimeo.