Fireworks Logo

Trailers...

  • Don't Fence Me In: Queer Country
  • Objet a
  • Funk
  • House on the Moon (The)
  • No Money No Honey
  • Trauma or, Monsters All
  • Party (The)
  • Finding Bernie
  • Raffle
  • Silver Express
  • Avedon
  • Kristin Key: Lesbian Army
  • George Michael: The Faith Tour
  • Male Gaze: Goodbye Love (The)
  • George Civeris: A Sense of Urgency
  • Super Paradise
  • Karl
  • Pride Weekend
  • Libertad
  • Queer Me
  • Donn. Le Danseur du XXe siècle.
  • Clarissa
  • Masc
  • Missing
  • Forty Love
  • Long Winter (A)
  • Do You Understand Or Do I Have To Spell It Out For You?
  • A Quiet Love
  • Exotic
  • Here I Am
  • Up and Running
  • Princess
  • Sweet Bitterness of Ripe Pomegranates (The)
  • Last Days of April (The)
  • Go Team!
  • I Become More with You
  • Why Do I See You in Everything?
  • Frank and Percy
  • Because of You: A History of Kilawin Kolektibo
  • Invite (The)

Voin

Country: France, Bulgaria, Language: Bulgarian, English, 30 mins

  • Director: Gaëlle Boucand
  • Writer: Gaëlle Boucand
  • Producer: Léa Todorov

CGiii Comment

Voin grew up in communist Bulgaria. After 20 years in Western Europe, he returns to those places in Sofia where he spent his childhood and adolescent years. His portrait’s composition moves from place to place, and from memories to anecdotes let them emerge spontaneously. The different formats used in the film also convey the stratification of memory, impossible to cage in the enclosure of (chrono)logical order.

Gaëlle Boucand reconstructs the fragmented epos of the return of a boy who grew up between East and West, torn between two worlds, from underground Berlin to post-Soviet Bulgaria; a coming-of-age story where city and memory merge: the imprint of the past, even the most recent past, is impressed on the monuments, and the ghosts of the USSR inhabit them, as the private memories of every citizen.

And so Voin wanders through this inner-city, reinterpreting his past with great vitality through the medium of storytelling, gaining a place in small and big History.


Trailer...

VOIN - ALICE GUY PRIZE FID MARSEILLE 2020 from ELINKA FILMS on Vimeo.