Fireworks Logo

Trailers...

  • Inside Amir
  • Peter Hujar's Day
  • Captive (The)
  • Weapons
  • Follies
  • I Have Never Been on an Airplane
  • Nova 78'
  • Alexina B. Composing Lives
  • Long Road to the Director's Chair (The)
  • Griffin in Summer
  • Girls & Boys
  • Premiere (The)
  • Unforgivable
  • Wayward
  • Cutaways
  • My Sunnyside
  • Brigitte’s Planet B
  • How Far Does The Dark Go?
  • Brief History of the LGBT+ Press in Brazil (A)
  • Internal Comms
  • Ghost Empire § Mauritius-Chagos
  • Mothers, Lovers and Others
  • Labyrinth of Lost Boys
  • Gunyo Cholo: The Dress
  • Days of August
  • Chica Quinqui
  • After the Hunt
  • Desire Lines
  • History of Two Warriors
  • Oxygen Masks Will (Not) Drop Automatically
  • Einfach machen - She-Punks von 1977 bis heute
  • Couture
  • Out Standing
  • History of Sound (The)
  • Cinema Jazireh
  • Imagine
  • TURA!
  • Flower Girl
  • Maspalomas
  • Old Guys in Bed

To the Edge of Our Sleepless Nights

Country: France, Language: French, 29 mins

Original Title

Au bord de nos nuits blanches
  • Director: Elsa Aloisio
  • Writer: Elsa Aloisio, Samantha Avrillaud, Mylène Juste, François Robic, Léo Zarka-Lepage
  • Producer: Igor Courtecuisse, Clémence Crépin Neel

CGiii Comment

Reb, a social worker, fights to bring a little dignity to a forgotten fringe of society: the sex workers. One summer night, a scream breaks the calm of the woods: Maria, a transgender prostitute, has been murdered. This will be an opportunity for Reb and the prostitutes to speak publicly.


Reb, travailleuse sociale, se bat corps et âme pour ramener un semblant de dignité à une frange oubliée de la société : les travailleur·se·s du sexe. Une nuit d’été, un cri déchirant vient rompre le calme du bois : Maria, une prostituée transgenre, a été assassinée. Ce sera l’occasion pour Reb et les prostitué·e·s de prendre la parole que personne ne leur donne.


There was a trailer...but, it has since disappeared.

Cast & Characters

Anne Benoît (as Lucette)
Marie Denarnaud (as Camille)
Claude-Emmanuelle Gajan-Maull (as Maria)
Lisa Sallustio (as Élodie Martin)
Julie Moulier (as Reb)
Sébastien Corona (as Monsieur Chandez)
Samantha Avrillaud (as Samantha)
Juan Florian SIlva (as Juan)
Jackie Pisarik (as Fred)
Gaëlle Jeantet (as Françoise)
Mimi Aum Neko (as Mimi)
Ahmed Hammadi (as The TV presenter)
Mady Tounkara (as Nino)
Romane Miccoli (as Cherry)