Fireworks Logo

Trailers...

  • Marc by Sofia
  • Dolores
  • Fantasy
  • Death and Life Madalena
  • Last Night in Taipei
  • Second Chance
  • Whisperings of the Moon
  • Tiger
  • Jimpa
  • Other People's Bodies
  • Reef Builders
  • 3000 Lesbians Go To York
  • 404 Still Remain
  • Chronology of Water (The)
  • Christy
  • Body Blow
  • Boots
  • Sugar Beach
  • Fighting to Be Me: The Dwen Curry Story
  • Stereo Girls
  • Second Life (A)
  • Librarians (The)
  • Nepela
  • Ministry of Ungentlemanly Warfare (The)
  • n00b
  • Mutation (The)
  • Choral (The)
  • Man of the House
  • Number 2
  • Holy Electricity
  • I've already Died Three Times
  • Lovers in the Sky
  • When Chueca Dies
  • Under the Burning Sun
  • Garden of Earthly Delights (The)
  • Radleys (The)
  • Life After
  • Skin of Youth
  • Caravaggio
  • Thanks to the Hard Work of the Elephants

To the Edge of Our Sleepless Nights

Country: France, Language: French, 29 mins

Original Title

Au bord de nos nuits blanches
  • Director: Elsa Aloisio
  • Writer: Elsa Aloisio, Samantha Avrillaud, Mylène Juste, François Robic, Léo Zarka-Lepage
  • Producer: Igor Courtecuisse, Clémence Crépin Neel

CGiii Comment

Reb, a social worker, fights to bring a little dignity to a forgotten fringe of society: the sex workers. One summer night, a scream breaks the calm of the woods: Maria, a transgender prostitute, has been murdered. This will be an opportunity for Reb and the prostitutes to speak publicly.


Reb, travailleuse sociale, se bat corps et âme pour ramener un semblant de dignité à une frange oubliée de la société : les travailleur·se·s du sexe. Une nuit d’été, un cri déchirant vient rompre le calme du bois : Maria, une prostituée transgenre, a été assassinée. Ce sera l’occasion pour Reb et les prostitué·e·s de prendre la parole que personne ne leur donne.


There was a trailer...but, it has since disappeared.

Cast & Characters

Anne Benoît (as Lucette)
Marie Denarnaud (as Camille)
Claude-Emmanuelle Gajan-Maull (as Maria)
Lisa Sallustio (as Élodie Martin)
Julie Moulier (as Reb)
Sébastien Corona (as Monsieur Chandez)
Samantha Avrillaud (as Samantha)
Juan Florian SIlva (as Juan)
Jackie Pisarik (as Fred)
Gaëlle Jeantet (as Françoise)
Mimi Aum Neko (as Mimi)
Ahmed Hammadi (as The TV presenter)
Mady Tounkara (as Nino)
Romane Miccoli (as Cherry)