Fireworks Logo

Trailers...

  • Inside Amir
  • Peter Hujar's Day
  • Captive (The)
  • Weapons
  • Follies
  • I Have Never Been on an Airplane
  • Nova 78'
  • Alexina B. Composing Lives
  • Long Road to the Director's Chair (The)
  • Griffin in Summer
  • Girls & Boys
  • Premiere (The)
  • Unforgivable
  • Wayward
  • Cutaways
  • My Sunnyside
  • Brigitte’s Planet B
  • How Far Does The Dark Go?
  • Brief History of the LGBT+ Press in Brazil (A)
  • Internal Comms
  • Ghost Empire § Mauritius-Chagos
  • Mothers, Lovers and Others
  • Labyrinth of Lost Boys
  • Gunyo Cholo: The Dress
  • Days of August
  • Chica Quinqui
  • After the Hunt
  • Desire Lines
  • History of Two Warriors
  • Oxygen Masks Will (Not) Drop Automatically
  • Einfach machen - She-Punks von 1977 bis heute
  • Couture
  • Out Standing
  • History of Sound (The)
  • Cinema Jazireh
  • Imagine
  • TURA!
  • Flower Girl
  • Maspalomas
  • Old Guys in Bed

August

Country: Mexico, Language: Spanish, 15 mins

  • Director: Alejandra Navarro Beltrones
  • Writer: Alejandra Navarro Beltrones
  • Producer: Javier Enrique Castro López

CGiii Comment

Regina and August are two students who share more than just notes: they share furtive glances and knowing smiles. While August plunges headlong into the whirlwind of teenage love, Regina struggles against the shadows of an oppressive home, where homophobia and religion are intertwined.


Regina y August son dos estudiantes que comparten más que apuntes: comparten miradas furtivas y sonrisas cómplices. Mientras August se sumerge de lleno en el torbellino del amor adolescente, Regina lucha contra las sombras de un hogar opresivo, donde la homofobia y la religión se entrelazan.


No trailer...