Fireworks Logo

Trailers...

  • Last Gasp the Gospel of Damion
  • Engarradiella
  • Severance
  • GEN_
  • Déposition (La)
  • Arthur's Whisky
  • Unreasonables – Aids activism in Frankfurt (The)
  • My Chest Is Full of Sparks
  • Row of Life
  • Transcendence
  • Kyuka: Before Summer's End
  • Fario
  • I Can't Have Sex
  • Vuoto (Il)
  • On Swift Horses
  • Fucktoys
  • Nice Indian Boy (A)
  • Aiden
  • Same, Again
  • You Burn Me
  • Low End Theory (The)
  • Dope Girls
  • Steal Her Breath
  • Stockade
  • Blue Moon
  • As Silence Passes By
  • Another Simple Favor
  • Miles in Bello: Juan Bernier en la guerra de los españoles
  • Sirens Call
  • Skinny Love
  • Warm Film
  • Straight on Till Morning
  • There's a Zombie Outside
  • Twinless
  • Settle Down
  • Parenting (The)
  • Summer’s Camera
  • Toxico
  • Night Like This (A)
  • Drip Like Coffee

Lace and Powder

Country: Italy, Language: Italian, 8 mins

Original Title

Merletti e Borotalco
  • Director: Riccardo Di Mario; Lilia Miceli; Anna Peronetto; Sara Tarquini

CGiii Comment

An imaginative look at the [non] binary!


Watch...

Merletti e Borotalco - graduation movie 2015/2016 from Riccardo Di Mario on Vimeo.

The(ir) Blurb...

A little boy from the the eighteenth century, adorned with face powder and lace, is found in our world and discovers the hard way that, nowadays, his tastes and habits only belong to the female gender. Divided between hairdresser and barber, then lost among the shelves of a toy store, our boy stands up, with graceful ingenuity, against stereotypes and gender bias.


Se vi sembrano evidenti i criteri per distinguere chiaramente ciò che è prettamente "maschile" da ciò che è "femminile", guardate al passato e vi verrà qualche dubbio. Un ragazzino settecentesco, adorno di pizzi, cipria e merletti, si ritrova nel nostro mondo e scopre a sue spese che i suoi gusti e le sue abitudini, appartengono oggi giorno soltanto al genere femminile. Diviso fra parrucchiera e barbiere, poi fra gli scaffali di un negozio di giocattoli, il nostro bambino mette in luce, con graziosa ingenuità, stereotipi e pregiudizi di genere.