Fireworks Logo

Trailers...

  • Marc by Sofia
  • Dolores
  • Fantasy
  • Death and Life Madalena
  • Last Night in Taipei
  • Second Chance
  • Whisperings of the Moon
  • Tiger
  • Jimpa
  • Other People's Bodies
  • Reef Builders
  • 3000 Lesbians Go To York
  • 404 Still Remain
  • Chronology of Water (The)
  • Christy
  • Body Blow
  • Boots
  • Sugar Beach
  • Fighting to Be Me: The Dwen Curry Story
  • Stereo Girls
  • Second Life (A)
  • Librarians (The)
  • Nepela
  • Ministry of Ungentlemanly Warfare (The)
  • n00b
  • Mutation (The)
  • Choral (The)
  • Man of the House
  • Number 2
  • Holy Electricity
  • I've already Died Three Times
  • Lovers in the Sky
  • When Chueca Dies
  • Under the Burning Sun
  • Garden of Earthly Delights (The)
  • Radleys (The)
  • Life After
  • Skin of Youth
  • Caravaggio
  • Thanks to the Hard Work of the Elephants

Time to Kill, A Time to Die (A)

Country: Brazil, Language: Portuguese, 25 mins

Original Title

A Vez de Matar, A Vez de Morrer
  • Director: Giovani Barros

CGiii Comment

In the countryside in Brazil, a group of boys hang out around a gas station with its manager, Élcio. The men drink beer, do lots of macho stuff, play soccer. In the midst of this, there is an exchange of looks that demonstrates repressed desires, the need to sublimate oneself to be in tune with the rest of the world. The almost documentary camera of Barros, without technical signs or movements, always stands close to the actors, as if trying to unravel what goes on in their minds. When passion breaks out, leading to a refusal, machismo will show its more vengeful and violent side.

Alan recebe a visita do fantasma de seu primo Robson, que clama por vingança. Élcio e Robson tem um passado que esconde jogos de sedução, provocações e tensões mal resolvidas. Esse passado vem à tona quanto mais Élcio se aproxima de seu destino: encontrar a morte nas mãos de Alan.


Trailer...