Fireworks Logo

Trailers...

  • Weightless
  • Foreign Lands
  • Dinner with Friends
  • Other 300: Army of Lovers (The)
  • All There Is
  • Last Night I Conquered the City of Thebes
  • Until the Silence
  • Sun Ra: Do the Impossible
  • Revelations of Divine Love
  • Red Mask (The)
  • Queer as Punk
  • Skiff
  • Come Together: Art's Power for Change
  • Ayô
  • House of Guinness
  • Rob & Rylan's Passage to India
  • Place Where I Belong (A)
  • House with Two Dogs (A)
  • Idyllic
  • Drea & Cloe
  • We Put the World to Sleep
  • Snare of Evil
  • Martinez, Margaritas and Murder!
  • Julian
  • Home (The)
  • Before/After
  • Our Wildest Days
  • Renaître
  • Mag Mag
  • Boalândia
  • Brave the Dark
  • Alphabet Soup
  • Queens of the Dead
  • Marc by Sofia
  • Dolores
  • Fantasy
  • Death and Life Madalena
  • Last Night in Taipei
  • Second Chance
  • Whisperings of the Moon

Escaping Gravity

Country: Germany, Language: German, 23 mins

  • Director: Benjamin Teske
  • Writer: Cherokee Agnew
  • Producer: Frauke Kolbmuller

CGiii Comment

To finally gain her father's acceptance, transsexual Leonie decides to return masqueraded as a man to the world of her childhood: the funfair. Though even the old owner of the ghost train has something to hide.


Nach einem unerwarteten Besuch ihrer Mutter beschließt die transsexuelle Leonie, sich noch einmal als Mann auszugeben und in die Welt des Rummels zurückzukehren -- eine Vergangenheit, die sie vor Jahren hinter sich gelassen hat. Ihr Vater, der Geisterbahnbetreiber Ludwig, scheint noch immer der gleiche Tyrann zu sein wie eh und je. Leonies Bemühungen, ein guter Sohn zu sein, lassen ihn kalt. Selbst als er ihre Maskerade längst durchschaut hat, spricht keiner der beiden die Wahrheit aus -- bis es für eine Versöhnung schon fast zu spät ist, denn Leonie ist nicht die Einzige, die etwas zu verbergen hat ...


Trailer...

Cast & Characters

Sabin Tambrea as Leonie;
Ronald Nitschke as Ludwig;
Hedi Kriegeskotte as Marion;
Janna Horstmann as Trixi;
Lino Meiries as Club Flirt;
Kalle Haverland as Manni;
Jimmy Jamal Abboud as Boxing Referee;
Alex Knutter as Boxer #1;
Ammar Abduljabbar as Boxer #2;
Jan Katzenberger as Udo