Fireworks Logo

Trailers...

  • Ladybug
  • Jessica Fostekew: Wench
  • Qaid: No Wayyy Out
  • Cris Miró (Ella)
  • Happy Greetings
  • Lethal Love Affair
  • Love - am Ende zählst du
  • Luciano
  • Silent Sparks
  • Surf on, Europe!
  • Off Shoot
  • All We Ever Wanted
  • Carbon & Water
  • Birth of the Death of God (The)
  • Boy in a Dress: A Documentary
  • Mud Key
  • Herejes (Los)
  • Beautiful Evening, Beautiful Day
  • Cara Connors: Straight for Pay
  • Cupido confuso
  • Diamonds
  • Dreams
  • Edipo esclavo
  • French Girl
  • I Have to Die Every Night
  • Love Kills
  • My Summer with Irene
  • For Boys
  • Tripoli/A Tale of Three Cities
  • Family Album
  • Another Summer Holiday
  • Boy with Pink Trousers (The)
  • Clear Nights
  • Cranko
  • Eric
  • Mr. Sleepy
  • Prodigy (The)
  • Pink Lady
  • I Am Not Big Bird
  • Life and Death of Lily Savage (The)

Sociologist and the Bear Cub (The)

Country: France, Language: French, 80 mins

Original Title

La Sociologue et L'ourson
  • Director: Etienne Chaillou; Mathias Théry
  • Producer: Juliette Guigon; Patrick Winocour

CGiii Comment

May 2013. France gets passionate about the bill allowing marriage for gay couples. During that period, the sociologist Irène Théry recounts to her son the stakes of this debate. From these recordings, the directors invent a very nice, “chouet” teddy bear cinema, made of toys and cardboard.


De septembre 2012 à mai 2013, la France s'enflamme sur le projet de loi du Mariage pour tous. Pendant ces neuf mois de gestation législative, Ia sociologue Irène Théry raconte à son fils les enjeux du débat. De ces récits nait un cinéma d’ours en peluches, de jouets, de bouts de cartons.

Portrait intime et feuilleton national, ce film nous fait redécouvrir ce que nous pensions tous connaître parfaitement : la famille.


Trailer...

LA SOCIOLOGUE ET L'OURSON - BANDE ANNONCE from etienne&mathias on Vimeo.