Fireworks Logo

Trailers...

  • Four Girls
  • Possible Days - Trilogy on Tenderness
  • Rita Moreira: chronicles, memories and videotape
  • Me Niego Rotundamente
  • Lo Noy
  • Bombacha
  • Amor Trava
  • Man I Love (The)
  • Loves Company
  • Our Colors Never Fade
  • Mayflies
  • Tracy & Martina: Goin' Out West
  • Test
  • Portrait of the Father at 71
  • What we did in the Shadows
  • Teenage Sex and Death at Camp Miasma
  • Movement Song
  • My Name
  • Miss You, Love You
  • Twice the Beast
  • Two Weeks In
  • Umjolo: There Is No Cure
  • Barefoot Boy
  • New Fears Eve
  • In the Grey
  • Black Ball (The)
  • Moss & Freud
  • Social Sin (The)
  • F*ck Drugs
  • Emergency Exit
  • MACDO
  • Proud
  • Tip Toe
  • Club Kid
  • Another Day
  • Hockey Player (The)
  • Punkie
  • Perfect
  • Out of the Woods
  • Manhood

Sociologist and the Bear Cub (The)

Country: France, Language: French, 80 mins

Original Title

La Sociologue et L'ourson
  • Director: Etienne Chaillou; Mathias Théry
  • Producer: Juliette Guigon; Patrick Winocour

CGiii Comment

May 2013. France gets passionate about the bill allowing marriage for gay couples. During that period, the sociologist Irène Théry recounts to her son the stakes of this debate. From these recordings, the directors invent a very nice, “chouet” teddy bear cinema, made of toys and cardboard.


De septembre 2012 à mai 2013, la France s'enflamme sur le projet de loi du Mariage pour tous. Pendant ces neuf mois de gestation législative, Ia sociologue Irène Théry raconte à son fils les enjeux du débat. De ces récits nait un cinéma d’ours en peluches, de jouets, de bouts de cartons.

Portrait intime et feuilleton national, ce film nous fait redécouvrir ce que nous pensions tous connaître parfaitement : la famille.


Trailer...

LA SOCIOLOGUE ET L'OURSON - BANDE ANNONCE from etienne&mathias on Vimeo.